-
1 talented
adjective ((negative untalented) naturally clever or skilful; having or showing great ability: a talented pianist.) talentosotalented adj con talentotr['tæləntɪd]1 de talento, dotado,-atalented ['tæləntəd] adj: talentosoadj.• talentoso, -a adj.'tæləntəd, 'tæləntɪdadjective talentoso, de talento['tælǝntɪd]ADJ talentoso, de talento* * *['tæləntəd, 'tæləntɪd]adjective talentoso, de talento -
2 great
I 1. [greɪt]1) (large) [speed, majority, object, danger, percentage] grande2) (as intensifier) [excitement, relief, heat, success] grande; [surprise, difficulty] grande, grosso; [ pain] grande, forte, acutoa great deal of — una gran quantità di, un gran numero di
a great many people, houses — moltissime persone, case
you're a great help! — iron. bell'aiuto che sei! mi sei proprio di grande aiuto!
3) (remarkable) [writer, painting, discovery] grande, importante, degno di nota4) colloq. (excellent) [book, party, weather] grande, fantastico, magnifico; [ opportunity] grande, fantasticoto feel great — sentirsi benissimo o in grande forma
you look great! — (healthy) ti vedo in gran forma! (attractive) stai benissimo! sei splendida!
to have a great time — divertirsi tantissimo o un mondo
he's the greatest! — è il più grande o il migliore!
5) colloq. (talented) [teacher, singer] bravissimoto be great at — essere bravissimo a [ tennis]
to be great on — essere bravissimo in [ history]
to be great with — essere bravissimo o saperci fare con [children, animals]
6) colloq. (enthusiastic) [admirer, organizer] grande2.he's a great worrier — è uno che si preoccupa tantissimo o da matti
avverbio colloq.I'm doing great — le cose mi vanno benissimo o alla grande
••II [greɪt]1) (in title)the great — + verbo pl. i grandi
* * *[ɡreit]1) (of a better quality than average; important: a great writer; Churchill was a great man.) grande2) (very large, larger etc than average: a great crowd of people at the football match.) grande3) (of a high degree: Take great care of that book.) grande4) (very pleasant: We had a great time at the party.) meraviglioso5) (clever and expert: John's great at football.) bravo, abile•- greatly- greatness* * *I 1. [greɪt]1) (large) [speed, majority, object, danger, percentage] grande2) (as intensifier) [excitement, relief, heat, success] grande; [surprise, difficulty] grande, grosso; [ pain] grande, forte, acutoa great deal of — una gran quantità di, un gran numero di
a great many people, houses — moltissime persone, case
you're a great help! — iron. bell'aiuto che sei! mi sei proprio di grande aiuto!
3) (remarkable) [writer, painting, discovery] grande, importante, degno di nota4) colloq. (excellent) [book, party, weather] grande, fantastico, magnifico; [ opportunity] grande, fantasticoto feel great — sentirsi benissimo o in grande forma
you look great! — (healthy) ti vedo in gran forma! (attractive) stai benissimo! sei splendida!
to have a great time — divertirsi tantissimo o un mondo
he's the greatest! — è il più grande o il migliore!
5) colloq. (talented) [teacher, singer] bravissimoto be great at — essere bravissimo a [ tennis]
to be great on — essere bravissimo in [ history]
to be great with — essere bravissimo o saperci fare con [children, animals]
6) colloq. (enthusiastic) [admirer, organizer] grande2.he's a great worrier — è uno che si preoccupa tantissimo o da matti
avverbio colloq.I'm doing great — le cose mi vanno benissimo o alla grande
••II [greɪt]1) (in title)the great — + verbo pl. i grandi
-
3 repute
rɪˈpju:t
1. сущ. общее мнение, репутация to be held in low repute ≈ иметь дурную репутацию authors of repute ≈ известные, знаменитые писатели place of ill repute ≈ место, пользующееся дурной славой bad repute ≈ дурная слава firm of repute ≈ известная фирма
2. гл.;
обыкн. страд. полагать, считать She is reputed as the most famous singer in Europe. ≈ У нее слава самой знаменитой певицы в Европе. Syn: think, suppose репутация - to be in good * пользоваться хорошей славой - place of good * место, имеющее хорошую славу - to know smb. by * знать о ком-л. понаслышке - to be held in high * пользоваться хорошей репутацией известность, добрая слава - writers of * известные писатели, писатели с именем - a firm of * солидная фирма - a wine of * вино известной марки - of no * неизвестный - to bring smb.s name into * сделать кого-л. известным;
прославить чье-л. имя обыкн. pass считать, полагать - he is *d to be a good doctor его считают хорошим врачом - he is *d to be very talented говорят, что он очень талантлив отзываться, говорить( о ком-л.) - he is well *d о нем хорошо отзываются ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма repute доброе имя ~ известность ~ общее мнение, репутация;
authors of repute известные, знаменитые писатели;
bad repute дурная слава;
a firm of repute известная фирма ~ репутация ~ обыкн. pass.) считать, полагать -
4 build up
phrvi infmlThe singer has been built up into a great success — Этот певец стал знаменитым, благодаря шумной рекламе
Don't build up me too much. I'm really not that talented — Не надо меня расхваливать. Не такой уж я талантливый
-
5 great
A n1 ( in title) Peter the Great Pierre le Grand ;D adj1 ( large) [height, width, distance, speed, majority, object, danger] grand (before n) ; [number, amount, percentage] grand (before n), important ; [increase] fort (before n), important ; [improvement, difference] grand (before n), considérable ; at great speed très vite, à grande vitesse ; a pay rise of 10% or £1200, whichever is the greater une augmentation de 10% ou de 1 200 livres sterling, le chiffre le plus élevé étant pris en compte ;2 ( as intensifier) [excitement, surprise, relief, success, tragedy, force, advantage] grand (before n) ; [heat, pain] fort (before n) ; a great deal (of) beaucoup (de) ; a great many people/houses beaucoup de personnes/maisons, un grand nombre de personnes/maisons ; to have great difficulty doing avoir beaucoup de mal à faire ; in great detail dans les moindres détails ; the map was a great help la carte a été très utile ; you're a great help! iron tu m'aides vraiment beaucoup! ;3 ( remarkable) [person, writer, name, achievement, painting, discovery] grand (before n) ;4 ○ ( excellent) [book, film, party, vacation, weather] génial ○, formidable ○ ; [opportunity] formidable ○ ; it's great to be back/to see you c'est formidable ○ d'être de retour/de te revoir ; to feel great se sentir en pleine forme ; you look great! ( healthy) tu as l'air en pleine forme! ; ( attractive) tu es superbe! ; that dress looks great on you cette robe est géniale ○ sur toi ; to have a great time bien s'amuser ; X is the greatest! X est génial ○ ! ;5 ○ ( talented) [teacher, singer, team] génial ○, formidable ○ ; to be great at être un as ○ à [tennis, football] ; to be great at fixing cars être génial ○ quand il s'agit de réparer des voitures ; to be great with être génial ○ avec [children, animals] ; to be great on être imbattable ○ sur [history, architecture] ;6 ○ ( enthusiastic) [worrier, flirt, organizer] de première ○ ; [admirer, friend, fan] grand (before n) ; he' s a great theatregoer/walker il adore aller au théâtre/marcher ; I've never been a great reader la lecture n'a jamais été mon truc ○.E ○ adv everything's going great tout marche comme sur des roulettes ○ ; I'm doing great ça marche très bien pour moi ○ ; the car/machine is working great la voiture/machine marche très bien.to cross the great divide faire le grand saut. -
6 such
A pron1 ( this) such is life c'est la vie ; she's a good singer and recognized as such c'est une bonne chanteuse et elle est reconnue comme telle ; she's talented and recognized as such elle a du talent et son talent est reconnu ; ⇒ as ;2 = suchlike.B det1 ( of kind previously mentioned) ( replicated) tel/telle ; ( similar) pareil/-eille ; ( of similar sort) de ce type (after n) ; such a situation une telle situation ; such individuals de tels individus ; in such a situation dans une situation pareille ; at such a time dans un moment pareil ; many such proposals de nombreuses propositions de ce type ; and other such arguments et autres arguments de ce type ; all such basic foods tous les aliments de base de ce type ; potatoes, bread and all such basic foods les pommes de terre, le pain et tous les autres aliments de base ; doctors, dentists and all such people les docteurs, les dentistes et toutes les personnes qui exercent ce type de métier ; a mouse or some such animal une souris ou un animal semblable ; he said ‘so what!’ or some such remark il a dit ‘et alors!’ ou quelque chose comme ça ; there was some such case last year il s'est produit la même chose l'année dernière ; there's no such person il/elle n'existe pas ; there was such a man I believe je crois que cet homme a existé ; there's no such thing ça n'existe pas ; I've never heard of such a thing je n'ai jamais entendu parler d'une chose pareille ; I didn't say any such thing je n'ai jamais dit une chose pareille ; you'll do no such thing! il n'en est pas question! ; I 've been waiting for just such an opportunity j'attendais justement que l'occasion se présente ;2 ( of specific kind) to be such that être tel/telle que ; my hours are such that I usually miss the last train mes horaires sont tels que je rate habituellement le dernier train ; his movements were such as to arouse suspicion il se conduisait de telle façon qu'il éveillait les soupçons ; in such a way that d'une telle façon que ;3 ( any possible) such money as I have le peu d'argent or tout l'argent que j'ai ; until such time as jusqu'à ce que (+ subj) ;4 ( so great) tel/telle ; there was such carnage! il y avait un tel carnage! ; to be having such problems avoir de tels problèmes ; such was his admiration/anger that son admiration/sa colère était telle que ; his fear was such that il avait tellement peur que ; to be in such despair/in such a rage être tellement désespéré/dans une telle colère ;5 iron (of such small worth, quantity) you can borrow my boots such as they are ces bottes ne sont pas géniales ○ mais tu peux les emprunter ; we picked up the apples such as there were nous avons ramassé les rares pommes qu'il y avait par terre.C such as det phr, conj phr comme, tel/telle que ; such a house as this, a house such as this une maison comme celle-ci ; it was on just such a night as this that c'est par une nuit exactement comme celle-ci que ; such cities as or cities such as Manchester and Birmingham des villes telles que or comme Manchester et Birmingham ; a person such as her une personne comme elle ; such as? ( as response) gen quoi par exemple? ; ( referring to person) qui par exemple? ; there are no such things as giants les géants n'existent pas ; have you such a thing as a screwdriver? auriez-vous un tournevis par hasard? ; inflation such as occurred last year l'inflation telle qu'elle s'est manifestée l'année dernière.D adv1 ( to a great degree) ( with adjectives) si, tellement ; ( with nouns) tel/telle ; in such a persuasive way d'une façon si convaincante ; such a nice boy! un garçon si gentil!, un si gentil garçon! ; such excellent meals de si bons plats ; such good quality as this une telle qualité ; I hadn't seen such a good film for years je n'avais pas vu un aussi bon film depuis des années ; don't be such an idiot ne sois pas si stupide ; she's not such an idiot as she seems elle n'est pas aussi stupide que l'on croit ; only such an idiot (as him) would do il n'y a qu' un imbécile (comme lui) qui ferait ; it was such (a lot of) fun on s'est tellement amusé ; such a lot of problems tant de problèmes ; (ever ○ ) such a lot of people beaucoup de gens ; thanks ever such a lot ○ merci mille fois.
См. также в других словарях:
talented — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ amazingly, enormously … Collocations dictionary
singer — noun ADJECTIVE ▪ accomplished (esp. BrE), fine, good, great, talented, wonderful ▪ chart topping (BrE), famous, popular … Collocations dictionary
Idea Star Singer — infobox television | show name = Idea Star Singer caption = format = Interactive Reality Game Show runtime = 60 or 90 minutes per episode creator = Asianet judges = M. G. Sreekumar (2007 2008) Ouseppachan (2008) P. Unnikrishnan (2008) Sharath… … Wikipedia
Sylvia (singer) — Infobox Musical artist Img size = 150 Name = Sylvia Img capt = Sylvia promotional photo. Background = solo singer Birth name = Sylvia Jane Kirby Alias = Sylvia Born = Birth date and age|1956|12|9|mf=y Origin = Kokomo, Indiana Instrument = Vocals… … Wikipedia
Diana Jones (singer-songwriter) — Diana Jones Birth name [not widely known] Also known as Diana Jones is a moniker she performs under to avoid showing preference to her adopted or birth families. Born circa 1965 Genres country, folk … Wikipedia
Paul Walsh (singer) — Paul Walsh (born Dublin, Ireland) is the lead singer of Irish band Royseven.Walsh was raised in Clonmel, Co. Tipperary. There he attended the High School CBS. He was a member of the local youth drama group and appeared in several musical… … Wikipedia
Armel (singer) — Infobox Musical artist Name = Armel Img capt = Background = solo singer Birth name = Born = birth date and age|1985|7|7 Gardena, CA Origin = Gardena, CA Genre = R B, pop Occupation = Singer, songwriter, record producer, rapper, dancer, actor… … Wikipedia
America's Most Talented Kid — infobox television show name = America s Most Talented Kid caption = format = Game Show runtime = 60 min. creator = starring = Mario Lopez (Season 1) Dave Coulier (Season 2 3) Lance Bass (Season 1) country = USA executive producer = Mark Cronin… … Wikipedia
The Jazz Singer (1927 film) — Infobox Film name = The Jazz Singer amg id = 1:25963 imdb id = 0018037 producer = Jack Warner (executive in charge of production) director = Alan Crosland writer = Samson Raphaelson (play) Alfred A. Cohn (adaptation) starring = Al Jolson May… … Wikipedia
I Am a Singer — Survival I Am a Singer Genre Survival, Music, Audition Presented by Yoon Jong shin Country of origin South Korea Language(s) Korean … Wikipedia
John Singer Sargent — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = John Singer Sargent imagesize = 270px caption = Self Portrait , 1906, oil on canvas, 70 x 53 cm, Uffizi Gallery, Florence. birthname = birthdate = January 12, 1856 location = Florence, Italy deathdate =… … Wikipedia